研究者総覧
論文
- タイトル
- 機械翻訳のユーザ規則によるカスタマイズ
- タイトル（英）
- 参照URL
- https://researchmap.jp/hideki_hirakawa/published_papers/32300538
- 著者
- 熊野明,木下聡,平川秀樹
- 著者（英）
- 担当区分
- 責任著者
- 概要
- 機械翻訳システムの出力を詳細にカスタマイズすることを可能とするために、名詞や格マーカに応じた動詞の訳語選択、動詞や名詞に応じた機能語・機能表現の訳語・表現選択、2つの動詞に基づく接続語に関するユーザ規則の導入について提案し、２つの技術文献の翻訳において、既存システムの誤りの90%が解消可能であることを示した。
- 概要（英）
- 出版者・発行元
- 出版者・発行元（英）
- 誌名
- 人工知能学会 第5回言語・音声理解と対話研究会資料
- 誌名（英）
- 巻
- SIG-SLUD
- 号
- 9301
- 開始ページ
- 43
- 終了ページ
- 50
- 出版年月
- 1993年5月
- 査読の有無
- 招待の有無
- 掲載種別
- 研究論文（研究会，シンポジウム資料等）
- ISSN
- DOI URL
- 共同研究・競争的資金等の研究課題
研究者
平川 秀樹
(ヒラカワ ヒデキ)