研究者総覧
論文
- タイトル
- 英日/日英機械翻訳システムASTRANSAC - パーソナル化に向けた拡張 -
- タイトル（英）
- EJ/JE Machine Translation System ASTRANSAC--Extensions toward Personalization
- 参照URL
- https://researchmap.jp/hideki_hirakawa/published_papers/32300488
- 著者
- 平川秀樹,野上康弘,天野真家
- 著者（英）
- Hideki Hirakawa,Yasuhiro Nogami,Shin-ya Amano
- 担当区分
- 筆頭著者
- 概要
- 東芝で開発した日英英日機械翻訳システムASTRANSACの全体構成や処理概要を紹介し、翻訳業務をスルーして効率化を行うという観点から、パーソナライゼーションの機能に焦点をあてて、組み込みソフトウェアによるＯＣＲ機能における文書の構造情報などの認識・保存やデスクトップパブリッシング機能における文書構造情報の抽出・保存による翻訳作業での文書構造復元の効率化、翻訳処理におけるユーザカスタマイズやユーザ辞書開発機能による翻訳効率化の実現などについて述べている。
- 概要（英）
- 出版者・発行元
- 出版者・発行元（英）
- 誌名
- Machine Translation Summit III
- 誌名（英）
- Machine Translation Summit III
- 巻
- 号
- 開始ページ
- 73
- 終了ページ
- 80
- 出版年月
- 1991年7月
- 査読の有無
- 査読有り
- 招待の有無
- 掲載種別
- 研究論文（国際会議プロシーディングス）
- ISSN
- DOI URL
- 共同研究・競争的資金等の研究課題
研究者
平川 秀樹
(ヒラカワ ヒデキ)