研究者総覧
論文
- タイトル
- 日英機械翻訳システムの構想
- タイトル（英）
- 参照URL
- https://researchmap.jp/hideki_hirakawa/published_papers/32300516
- 著者
- 平川秀樹,武田公人,安達博久,天野真家
- 著者（英）
- 担当区分
- 筆頭著者
- 概要
- 開発中の日英機械翻訳システムの全体像について、設計方針とシステム構成について報告した。設計方針としては、高品質翻訳を実現するための日本語係り受け解析の採用と構文解析と意味解析の分離、コンパクトシステム化のための組み合わせ爆発回避、編集環境の充実をあげている。システム構成としては、日本語と英語の概念構造レベルでのトランスファーの採用、原文・訳文編集だけでなく、専用の2ヶ国語エディタの導入が特徴である。
- 概要（英）
- 出版者・発行元
- 出版者・発行元（英）
- 誌名
- 情報処理学会第32回全国大会
- 誌名（英）
- 巻
- 号
- 開始ページ
- 1607
- 終了ページ
- 1608
- 出版年月
- 1986年3月
- 査読の有無
- 招待の有無
- 掲載種別
- 研究論文（研究会，シンポジウム資料等）
- ISSN
- DOI URL
- 共同研究・競争的資金等の研究課題
研究者
平川 秀樹
(ヒラカワ ヒデキ)