|
種別：
論文
|
著者等：
野村浩一,中村真理子,伊藤悦雄,武田公人,平川秀樹
|
タイトル：
機械翻訳用前編集支援ツールの評価
|
情報処理学会 第48回全国大会
|
年月：
1994年3月
|
|
種別：
論文
|
著者等：
熊野明,平川秀樹
|
タイトル：
対訳文書からの専門用語辞書作成
|
情報処理学会 第48回全国大会
|
年月：
1994年3月
|
|
種別：
論文
|
著者等：
中山圭介,木下聡,平川秀樹
|
タイトル：
対訳文書を用いた訳語の学習
|
情報処理学会 第48回全国大会
|
年月：
1994年3月
|
|
種別：
MISC
|
著者等：
Tetsuaki Isonishi,Kenneth Hasse,Muriel Cooper
|
タイトル：
A Content-based Multimedia Retrieval System and its Visual Interface
|
MIT Media Lab., in-house paper
|
年月：
1994年3月
|
|
種別：
MISC
|
著者等：
鈴木源吾,山室 雅司,中渡瀬 秀一
|
タイトル：
スキーマ統合におけるスキーマ要素間の類似性発見手法
|
信学'94秋大
|
年月：
1994年
|
|
種別：
MISC
|
著者等：
磯部,山室 雅司,鈴木 源吾
|
タイトル：
ネットワーク情報ビジュアル化方式の検討
|
電子情報通信学会情報ネットワーク研究会
|
年月：
1994年
|
|
種別：
論文
|
著者等：
Masashi Yamamuro,Seiji Isobe,Gengo Suzuki,Masayuki Matsumura
|
タイトル：
Strategic Network Resource Inventory Management.
|
Proceedings of NOMS '94, IEEE Network Operations and Management Symposium(NOMS)
|
年月：
1994年
|
|
種別：
MISC
|
著者等：
天田 博之,鈴木 源吾,能上 慎也,豊泉 洋
|
タイトル：
トラヒック流通情報モデルの検討
|
電子情報通信学会技術研究報告. SSE, 交換システム
|
年月：
1993年9月30日
|
|
種別：
論文
|
著者等：
木村真理子,野村浩一,平川秀樹
|
タイトル：
日英機械翻訳前編集における日本語文分割処理について
|
情報処理学会 自然言語処理研究会
|
年月：
1993年7月
|
|
種別：
論文
|
著者等：
木下聡,島津美和子,平川秀樹
|
タイトル：
原文書から抽出された知識活用による翻訳品質向上
|
TMI-93 (The Fifth International Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation)
|
年月：
1993年7月
|
|
種別：
論文
|
著者等：
島津美和子,木下聡,平川秀樹
|
タイトル：
機械翻訳における翻訳対象文書内の情報の利用
|
人工知能学会 第5回言語・音声理解と対話研究会資料
|
年月：
1993年5月
|
|
種別：
論文
|
著者等：
熊野明,木下聡,平川秀樹
|
タイトル：
機械翻訳のユーザ規則によるカスタマイズ
|
人工知能学会 第5回言語・音声理解と対話研究会資料
|
年月：
1993年5月
|
|
種別：
論文
|
著者等：
野村浩一,伊藤悦雄,木村和弘,武田公人,平川秀樹
|
タイトル：
機械翻訳前編集支援ツールの開発
|
情報処理学会第45回全国大会
|
年月：
1992年10月
|
|
種別：
論文
|
著者等：
水野 政治,宮田 裕行,磯西 徹明,菅 隆志
|
タイトル：
信号処理におけるバス結合型と多段結合網型の並列計算機の性能比較
|
情報処理学会研究報告 計算機アーキテクチャ 95-7
|
年月：
1992年8月
|
|
種別：
論文
|
著者等：
島津美和子,吉村裕美子,平川秀樹,天野真家
|
タイトル：
カタカナ異形表記・誤記修正機能の開発・評価
|
情報処理学会第44回全国大会
|
年月：
1992年3月
|
|
種別：
論文
|
著者等：
野村浩一,田中克己,武田公人,平川秀樹,天野真家
|
タイトル：
自然言語を用いた仕様記述支援システム - インターフェース部 -
|
情報処理学会第43回全国大会
|
年月：
1991年10月
|
|
種別：
論文
|
著者等：
田中克己,野村浩一,武田公人,平川秀樹,天野真家
|
タイトル：
自然言語を用いた仕様記述支援システム - 仕様解析部 -
|
情報処理学会第43回全国大会
|
年月：
1991年10月
|
|
種別：
論文
|
著者等：
熊野明,平川秀樹
|
タイトル：
機械翻訳システム
|
International Conference on Computer Processing of Chinese and Oriental Language
|
年月：
1991年8月
|
|
種別：
論文
|
著者等：
熊野明,吉村裕美子,平川秀樹,天野真家
|
タイトル：
機械翻訳文法のカスタマイズ
|
情報処理学会自然言語処理研究会
|
年月：
1991年7月
|
|
種別：
論文
|
著者等：
平川秀樹,野上康弘,天野真家
|
タイトル：
英日/日英機械翻訳システムASTRANSAC - パーソナル化に向けた拡張 -
|
Machine Translation Summit III
|
年月：
1991年7月
|
開志専門職大学 研究者総覧